Black Friday week. On Monday the delivery app's first-order discount goes from 30% to 40%. On Wednesday it adds free delivery for lapsed users. On Friday, a bundle for families. Each change has to reach every size, every language and every audience at once, and each one is a business decision that has to come out exactly as decided. Across five placements and five languages, that's 25 files per change, three times in one week.
Coin packs in social casino, delivery fees, fares, interest rates and trial lengths all work like this, and between Black Friday and the January reset they change every few days. Motn is built so that the offer changes and the approved video doesn't.
Enter the offer once
The team decides the offer and enters it once. It goes into every version, in every size and language, in the headline, the badge, the end card and the terms, while the approved footage stays untouched. A social casino team can run three coin-pack offers over the same win footage in one week, and each needs a check of the offer, not a new approval of the video (weekly offers on the same footage).
For subscription apps the offer is often the trial. RevenueCat's 2026 data shows trials of 17 to 32 days converting 42.5% of users against 25.5% for trials under four days (RevenueCat), so trial length is worth testing, and each test is a new offer in every ad.
A different offer for each audience
New users get 50% off, lapsed users a free week and families a bundle. Each audience's offer is entered once and goes into that audience's versions, with its own opening if the team wants one (one ad for every audience).
The footage stays approved, and the offer stays yours
The ad is built in two layers. The approved footage is the bottom one and isn't generated again to change an offer. The price, the offer, the call to action, the end card and the legal lines sit on top as live text and motion graphics, so changing one touches nothing else, and the offer is always the one the team set. That matters: in November 2025 Meta's own AI promo feature put a 100%-off offer nobody asked for into an advertiser's ad (AdExchanger), and since 30 October 2026 Meta's terms put responsibility for AI-generated output on the advertiser (ContentGrip).
Other tools approach offers differently. Most generative video tools redraw the clip, or at least the part they touch, to change anything in it. Template tools such as Bannerflow and Smartly update prices from product data in templates built mostly for catalogues and display. Motn changes the offer on a video the team already made and approved.
Terms and disclaimers, word for word
APRs, sign-up bonuses, odds, age limits and terms run exactly as legal approved them, in every size and language, because they're live text rather than letters drawn by a model. If the wording changes, it changes once and updates everywhere. Regulators look at what's missing as well as what's written: in October 2026 the ASA banned an app ad that promised "97% accuracy" because it implied users would profit and never said they could lose money (ASA). Whether an ad meets the rules where it runs stays the team's call (legal text that stays exact).
Every market and every placement
The offer appears in each market's language, with that market's own price, written the local way: 4,99 € in Germany, 8折 for a Chinese discount. Each version is laid out again for its frame, so the price doesn't fall off the edge of a 9:16 version or slide under the platform's button.
Next week's offer from this week's workflow
The canvas becomes a workflow, so next week's offer runs through the same approved steps with no new brief, and a team that knows its promotions can lay out the season at once.
Social casino teams will find the rest of their work in Motn for games, and agencies with retail and finance clients in Motn for agencies. Book a demo to see this week's offer go into every version of your ad.


